你問：
「這是什麼？家暴嗎？」
我回：「不是，
狼牙棒真的會造成兩種皮膚病，
還是病人教我的。」
你：「？？？？？？」
學到第一種病，
是有一次一個阿伯，
長嘴唇皰疹，
他指著嘴巴告訴我：
「挖吼狼牙棒到柳。（台語發音）」
我：「？？？？？？」
當下我才不管是狼牙棒還是金箍棒，
跟阿伯解釋完唇皰疹後，
開完藥物請他好好使用，
就結束談話。
但我隱約覺得病人沒有很懂我在說什麼，
臉上流露出疑惑的表情。
後來我去查醫用台語教學，
上面有答案。
給蟧（ㄌㄠˊ）蜈（ㄨˊ）放到尿，
指的是唇皰疹，
台語發音為蟧（ㄌㄚˊ） 蜈 （ㄍ一ㄚˊ），
聽起來像狼牙，
難怪我以為是狼牙棒。
所以，
挖吼狼牙棒到柳=我被蟧蜈放到尿。
蟧蜈，是腳很長的那種蜘蛛，
古人以為唇皰疹是被牠的尿噴到，
其實也沒有真的很古，
偶而還會聽到病人這樣問。
書上也有提到，
隱翅蟲皮膚炎，
也可以說是蟧蜈放到尿（這要台語發音才道地）。
這也是「狼牙棒」造成的第二種病。
最近隱翅蟲皮膚炎的病人越來越多，
正是因為現在天氣轉熱，
雨量漸多，
蟲蟲活動增加，
我才想到這個有趣的回憶。
現在當病人問是不是被蜘蛛尿濺到的時候，
我就會順口問一句：
「啊你甘五看到狼牙（台語發音）？」
病人總會露出微笑，
並且搖頭。
緊接著我好好解釋到底是什麼病，
成因、治療、保養、預防，
病人都會看起來恍然大悟。
比起第一位阿伯的疑惑，
與後面病人的明白，
主要差別在有沒有用他們聽得懂的話，
有沒有接地氣。
你有先理解我、不否定我，
用夠簡單、
我熟悉的溝通方式，
我才會想接收你給我的訊息。
人就是這麼依靠本能在互動。
尤其現在資訊流通量那麼大，
腦中已經很難再負荷更多訊息。
身為專業人士的我們，
不管是做提案、銷售、衛教、諮詢，
不要被自己專業的詛咒所困，
而是要用更簡易、
更從別人角度出發的方式，
來做溝通與說服。
